阙艳华 副教授 主讲课程 《大学英语》、《艺术英语》、《基础英语》、《研究生英语》 研究方向 戏曲翻译理论与实践，戏曲英语教学研究，戏曲政策研究 科研成果 1.主编教材 《京剧服饰术语中英文对照》（学苑出版社，2017年），《京剧脸谱术语中英文对照》（文化艺术出版社，2014年），《新艺体类ESP综合英语教程（上册）》（重庆大学出版社，2021年），作为副主编撰写：《艺术类...

覃爱东 副教授 主讲课程 《大学英语》《国交系本科生戏曲英语》《艺术英语》《国交系研究生专业英语》 研究方向 翻译理论与实践；英语教学 科研成果 《戏曲英译 究竟难在哪里》（戏曲艺术 2017年第3期）。

王立新 副教授 主讲课程 《大学英语综合能力1-4》《大学英语应用能力1-4》 《研究生英语》《考研英语》 《专业英语》《戏曲英语（净行）》 研究方向 英语教育教学 ...

冯小峰 讲师 主讲课程 《大学英语一、二、三、四、》 研究方向 大学英语教学 、跨文化交际研究 科研成果 1.《谈艺术类院校大学英语教学中文化因素的导入》载于《艺术类大学英语教学与研究》， 2020年9月，文化艺术出版社； 科研项目...

董单 副教授 主讲课程 《新标准大学英语1》《新标准大学英语2》《剑桥国际英语1》 《剑桥国际英语2》《国交专业英语》《研究生英语》 研究方向 艺术英语；戏曲翻译与传播 科研成果 著作：《经典京剧故事英文赏析》（中国经济出版社 2014年）。 论文： ² 斯达克·杨评梅兰...

周欣 讲师 主讲课程 《大学英语》《国交系专业英语》 研究方向 英语教学 戏曲翻译 科研成果 1.参与编写《中英文对照京剧行当术语》一书 （文化艺术出版社 2019年10月） 2.担任微课程配套教材《英语畅谈戏曲》的主编（在编，未出版） 3.参加《中英文对照京剧脸谱术语》、《中英文对照京剧核心术语》等书的...

董新颖 讲师 主讲课程 《大学英语》《研究生英语》《考研英语》 研究方向 戏曲翻译与传播 科研成果 1.专著《京韵大鼓语言艺术研究》,北京理工大学出版社, 2014年12月 2.主编教材《戏曲英语读写教程》，文化艺术出版社，2018年12月 3.主编教材《新艺体类ESP综合英语教程》，重庆大学出版社，2021年5月 4.教材《中英...

李静 教师 主讲课程： 《大学英语》 研究方向： 英语教育 科研成果 1 .著作《中英文对照京剧服饰术语》（学苑出版社 2017年）。 2.《戏曲英语读写教程》（文化艺术出版社 2019年）。 3.《新艺体类ESP综合英语教程-上册》（重庆大学出版社 2021年）。 4. 论文《京剧术语英译初探》（京剧传播研究...

田芸 讲师 主讲课程 《新标准大学英语》《剑桥国际英语教程》《艺术英语》 研究方向 大学英语 艺术类院校大学英语教学改革与创新 科研成果 1.译著《孩子们的科学小实验》（上、中、下）（2001年，学苑出版社，参编） 2.论文《提高学生...

王娜 讲师 主讲课程 《大学英语》《研究生英语》 研究方向 英语教学 戏曲翻译 科研成果 1.《中英文对照京剧服饰术语》（学苑出版社，2017） 2.《戏曲英语读写教程》，（文化艺术出版社，2019） 3.《晋...